Contemptuous Words
Résumé : Une lettre critiquant vivement le président des États Unis (Bill Clinton) paraît dans un journal, elle est signée par un officier de la Marine.
La lettre semble provenir du terminal informatique de Harm. Celui-ci va donc devoir tout faire pour se blanchir de cette accusation. Et pour cela un groupe ultraconservateur veut à tout prix l'aider afin de promouvoir leur mouvement.
Pendant ce temps, Mac tente d'aider une jeune femme dont le mari vient de mourir à obtenir le sperme de celui-ci.