Dangerous Game
Résumé : Un Lieutenant des SEALS est jugé pour avoir entraîné la mort d'un officier de police lors d'une course poursuite. Son équipe se livrait à des manoeuvres en Virginie. Le Lieutenant a omis de prévenir la police, ce qui aurait éviter la course poursuite. Harm est chargé de l'accusation.
Pendant ce temps, un nouveau Secrétaire d'État prend ses fonctions, et affecte un nouvel avocat au JAG.
Le Capitaine de Frégate Tracy Manetti, tout droit sortie de Harvard, doit donc assister Harm pour sa première affaire au JAG.