Defenseless
Résumé : L'Enseigne Elizabeth Lane est accusé du meurtre de l'attaché militaire turc auprès de l'OTAN, un dénommé Hassan. Elle affirme qu'elle l'a abattu en état de légitime défense.
Harm est chargée de la défense de la jeune femme. On craint un problème diplomatique avec la Turquie. Le SecNav (Secrétaire d'État à la Marine) annonce à Chegwidden que le sort de l'Enseigne semble déjà réglé afin d'apaiser les tensions diplomatiques avec la Turquie. Mais Harm ne l'entend pas de cette oreille-là.