First Casualty
Résumé : Harm et Mac doivent enquêter sur l'échec d'une mission commando.
Stuart Dunston, journaliste pour ZNN qui était présent lors de la mission, fait état de l'implication des SEALs dans la mort de civils en Afghanistan.
Harm découvre que le journaliste pourrait être à l'origine de cet échec. Dunston passe en cour martiale.
Pendant ce temps, Bud reçoit ses nouveaux ordres d'affectation, à bord du Seahawk pendant 6 mois.