Head To Toe
Résumé : Harm et Mac sont envoyés en Arabie Saoudite pour enquêter sur une jeune femme pilote accusée de désobéissance. En effet, celle-ci refuse de se plier aux coutumes locales imposées aux femmes, porter le voile et sortir accompagnée d'un homme.
Mac pense qu'il s'agit seulement d'un simple acte de désobéissance aux ordres, jusqu'à ce qu'elle soit elle même contrainte de se plier à cet ordre.