Into The Breech
Résumé : Harm et Mac viennent en aide à des étudiants de l'Iron Forge Naval Academy pour reconstituer un procès vieux de 10 ans. C'est durant la reconstitution qu'ils découvrent une nouvelle preuve, laissant à penser que le verdict n'était pas le bon.
Pendant ce temps là, on fait la connaissance de Renee Peterson, une réalisatrice qui doit tourner un clip publicitaire pour la Navy. Harm apprend par la même occasion qu'il en sera la vedette !