Meltdown
Résumé : Le procès d'Harm en cour martiale commence. Les preuves semblent accablantes, mais Harm découvre qu'il a peut être un allié en la personne de l'agent Gibbs, qui commence à douter.
Gibbs doit partir au Moyen Orient empêcher une attaque terroriste et demande à son équipe d'approfondir leurs recherches, dans l'espoir qu'ils trouvent de nouvelles preuves avant la lecture du verdict.