The people vs Rabb
Résumé : Harm, toujours obnubilé par la disparition de son père porté disparu au Vietnam, retrouve un mafioso russe dans un entrepôt. Mais un autre homme intervient et le mafieux est tué, Harm est accusé par le FBI de son meurtre. Le mafieux avait des documents concernant le transfert de son père dans une prison soviétique. L'autre homme, un mystérieux Colonel, est introuvable.
Après que l'Amiral Chegwidden se soit démené pour obtenir une court martiale, le Capitaine Carolyn Imes, spécialiste des affaires criminelles, est chargée de la défense de Harm. Mais c'est finalement Mac, dorénavant avocate dans le civil, qui défendra au mieux son ami lors de l'audience préliminaire.
Dans cet épisode, Mac se rendra compte qu'elle n'est pas au mieux dans son nouveau cabinet et souhaitera revenir au JAG. L'Amiral Chegwidden, n'ayant pas encore transmis sa démission, acceptera de la reprendre.