Pilot Error
Résumé : Le Lieutenant Luke Pendry, pilote de Tomcat et vieil ami de Harm, se crashe lors du test d'un nouveau système de navigation radar autonome à basse altitude tuant sur le coup le pilote et son RIO, le Lieutenant Marcus. Erreur humaine ou défaillance technologique ?
Ham et Meg sont envoyés à Miramar pour le découvrir. Harm pense qu'il s'agit d'une défaillance technique et tentera le tout pour le tout pour défendre son ami décédé dans le crash.
Dans cet épisode, on fait la connaissance d'Annie Pendry et de son fils Josh que l'on aura l'occasion de revoir.