The Prisoner
Résumé : Alors qu'il faisait de la voile aux larges des côtes chinoises, Harm est fait prisonnier par les Chinois. Ils veulent savoir ce que feront les États-unis si jamais la Chine envahissait Comoï et Mazhou, deux îles Taïwanaises et emploient à ces fins des méthodes plus que répréhensibles, la torture psychologique entre autre.
Le Sous-secrétaire Behr ("Smoked") voudrait un avis juridique sur la question pour faire ses recommandations au Président, il demande pour cela l'aide du JAG. Pendant ce temps, Meg et Krennick mènent l'enquête concernant la disparition de Harm à Hong-Kong.