Shakedown
Résumé : L'USS Coral Sea est en manoeuvres dans le Golfe Persique : c'est l'opération Noble Defender. A son bord, un technicien doit remettre à jour les systèmes électroniques.
Il se produit de nombreux incidents techniques, dont un qui a mis la vie d'un des hommes d'équipage en danger. Celui-ci se retrouve à l'infirmerie.
Harm et Mac sont envoyés à bord pour enquêter. Arrivés à bord, ils se rendent vite compte du problème : le navire est plongé dans le noir, et les avions ne peuvent ni atterrir ni décoller sans lumière.
Tout porte à croire qu'il y a un saboteur à bord.