Wedding Bell Blues
Résumé : Le père de Bud, "Big Bud", et son frère Mikey arrivent en ville la veille du mariage de Bud et Harriet.
La teinturerie a perdu l'uniforme de cérémonie de Harm.
"Big Bud" organise une soirée pour enterrer la vie de garçon de son fils... dans une boîte de strip tease. Une bagarre éclate et Bud, Harm et l'Amiral se retrouvent en prison.
Mais le mariage finit par avoir lieu !